Kürt kültüründe “14 Şubat Sevgililer Günü”nün karşılığı Sêva Mêxekrêj (Karanfilli Elma) yani “Valentîna Kurda” İstanbul’da Cezayir Salonu’nda bir atölye düzenleniyor.
Genç Kürt gençlerinin oluşturduğu Chalak Events ünlü sanatçı Seywan Saedian’ın gözetiminde, düzenlenen etkinlikte, katılımcılar elmaları kuru karanfille kaplıyorlar. Atölye 12.00'da başladı, 20.00'a kadar sürecek.
Fotoğraf: Ferid Demirel
FOTOĞRAF GALERİSİ - Elmaya İşlenen Aşk: Karanfil Bezeli Elma
Kürt Kültüründe birbirine darılan sevgililer veya aşk ilanı yapmak isteyenler 100 sene bozulmadan kalabilen karanfil bezenmiş elma hediye ediyorlar.
Şeyhmus Diken bianet’te 14 Şubat Sevgililer Günü için yazdığı "Kürdün İlan-ı Aşkı; Karanfilli Elma" yazısında bu geleneği şöyle yazmıştı:
“Eski İran Kürtlerinin tarihinde yılın istenilen gününde âşıkların, sevgililerin sevdiklerinden ayrı düşenlerin aşkını, sevdasını, sevgisini dile getirmek, yeniden hatırlatmak için sunduğu bir kadir kıymet bilirlik nişanesi imiş Kürtçe adıyla Sêva Mêxekrêj (Karanfilli Elma).”
Yapılan işlem kısaca şöyle elmanın üzeri en küçük bir boşluk bırakmamak kaydıyla çok sık, birbirine bitişik olmak kaydıyla karanfillerle donatılıyor. İşlem bittikten sonra kuru karanfilin kokusu taze elma kokusuyla karışarak başka bir koku oluşturuyor.
Şimdilerde Diyarbakır’da yaşayan Heykeltraş Seywan Saedian, İran’da yaşarken savaş ortamı nedeniyle göç etmek zorunda kalmış. İran Kürtleri’ne at geleneği göç ettiği Irak Kürdistanı’nda 2005'te Irak Kültür Bakanlığı’na sunmuş ve kabul edilmiş.
2006’da ise bu geleneği tüm dünyada kutlanan sevgililer günü ile birleştirme fikri doğmuş.
Seywan Saedian
Bu yıl İstanbul’da ilk kez atölye çalışmasıyla Karanfilli Elma ya da atölyenin adıyla “Karanfil Bezeli Elma” (“Sêva Mêxekrêj”) üretiliyor. (TP/HK)
* Fotoğraflar: Murat Bayram- Tansu Pişkin
