PEN Türkiye: Orhan Pamuk’u olmayan suçlar icat edip yargılamayın

Fotoğraf: Nadire Mater

Haberin İngilizcesi için tıklayın

PEN Türkiye Yazarlar Derneği, yazar Orhan Pamuk hakkında "Veba Geceleri" adlı romanında "Atatürk'e ve Türk bayrağına hakaret ettiği" gerekçesiyle başlatılan ve takipsizlik kararı verilen soruşturmanın yeniden açılmasıyla ilgili yazılı bir açıklama yaptı.

Pen Türkiye, "Atatürk'ü üzmeyin" başlıklı açıklamada şöyle dedi:

"Cumhuriyetimizin kurucusu, her geçen gün yokluğunu daha derinden hissettiğimiz, çağdaşlığın, aydınlığın öncüsü, büyük devrimci Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ü yitirişimizin 83. Yılında, Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan tek yazarımız, Türkçenin ve Türk edebiyatının dünyaca tanınmasına büyük katkılarda bulunan değerli romancımız Orhan Pamuk'u, olmayan suçlar icat edip yargılamayın. Bize özgür bir ülke bırakan, özgür ve eleştirel düşüncenin yolunu gösteren Atatürk'ü üzmeyin!"

TIKLAYIN - "Resmi görüşe karşı yazan akıntıya kahramanca kürek çekiyordur"

TIKLAYIN - "Kitapta günümüze doğrudan gönderme yapan tek bir konu var"

Ne olmuştu?

İzmir Barosu'na kayıtlı olan Avukat Tarcan Ülük, Orhan Pamuk hakkında suç duyurusunda bulundu.

Ülük, suç duyurusu dilekçesinde, yazar Orhan Pamuk'un ''Veba Geceleri'' isimli kitabında, "Atatürk'e hakaret ederek, halkı kin ve düşmanlığa sevk ettiğini" iddia etti.

İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı başlattığı soruşturma kapsamında ifade veren Orhan Pamuk suçlamaları reddetti:

"Ben kitabımda kesinlikle Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ü ima eden yazılar yazmadım. Öncelikle kitabın karakteri Kolağası Kamil'in küçükken kargaları kovaladığına dair bir ifade yoktur. Kuşlara özel merakımdan dolayı kitaplarımda kargayı ele alıyorum. Çünkü ben küçükken zayıf olmam ve süreki olarak ailem tarafından kargo olarak çağrılmamdan dolayı böyle bir ilgim vardır. Türk Bayrağınında Rum eczanenin amblemiyle alakası yoktur. Suçlamaları kabul etmiyorum"

İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı Atatürk'e yönelik doğrudan bir hakaret olmadığı gerekçesiyle takipsizlik kararı verdi.

Şikayetçi avukatın itirazı üzerine nöbetçi sulh ceza hakimliği takipsizlik kararını kaldırdı. (KÖ)