Yüksek enerji fiyatları Avrupa basınında: Hükümetler ne yapmalı?
* Fotoğraf: Pixabay
Rusya'nın 24 Şubat'ta Ukrayna'yı işgaliyle başlayan savaş, bugün (8 Temmuz) itibariyle 135. gününde devam ediyor.
Bu süreçte başta Avrupa Birliği (AB) ülkeleri olmak üzere devletlerin Rusya petrolüne uyguladığı yaptırımlar ve doğalgaz arzının kesilmesi, savaşın getirdiği gıda krizinden de mustarip olan dünyaya ve tabii Avrupa'ya rekor düzeylerde enerji fiyatları şeklinde yansıyor.
Örneğin, Haziran 2021'de borsalarda kilovat saat başına elektriğin fiyatı 74 Euro iken Haziran 2022'de bu rakam yaklaşık 218 Euro'ya yükselmişti. Öte yandan, Euro bölgesinde enflasyon da hala yüzde 8,6 gibi Euro bölgesi için yüksek sayılacak bir düzeyde seyrediyor.
Hal böyle olunca, Avrupa basını da ülkelerin bu yüksek fiyatlara dayanma gücünün ne düzeyde olduğunu ve önceliklerinin neler olduğunu sorguluyor. euro|topics'in derleme ve çevirisiyle aktarıyoruz...
"Rusya, daha fazla fosil yakıt geliri elde etti"
Magyar Nemzet (Macaristan): Yaşam standardı feda edilemez
Macaristan İklim Politikaları Enstitüsü Müdürü Máté Litkei, Magyar Nemzet'te "halka zarar veren tedbirlerin kabul edilemez olduğunu" yazdı:
"Bazı AB liderleri, Putin'e ders vermek uğruna yaşam standartlarımızı ciddi düzeyde geriletme niyetinde.
"Ancak şimdiye kadarki yaptırımlar, Rusya'nın bu yıl geçen yıla göre neredeyse yarım trilyon dolar daha fazla fosil yakıt geliri kazanmasından başka bir işe yaramadı. AB'nin Rus saldırganlığını kınamak konusunda ahlaki bir yükümlülüğü var, ancak üye devletler ile özellikle orada yaşayan ailelerin ve yine orada faaliyet gösteren şirketlerin çıkarlarını savunmak için üstlenmesi gereken ahlaki yükümlülük daha büyük."
24 Chasa (Bulgaristan): Kiev'e büyük bir yardım sunulmazsa başarı zor
24 Chasa, "yükselen fiyatlar nedeniyle Avrupa'da toplumsal kargaşa olursa, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in Batı'nın kendi rejimine yönelik tesis ettiği birliği ciddi şekilde sarsabileceğini" söyledi:
"Kimi ülkeler, özellikle kârlı doğalgaz ticareti konusunda Rusya'yla kendi başlarına müzakerelere başlayabilir.
"Halihazırda [savaştan önce bile yüksek seyreden doğalgaz fiyatları nedeniyle] kimyasal madde ve gübre fabrikalarını kapatma planlarının değerlendirildiği Almanya, buna en büyük aday. Bu yüzden Batı, Ukrayna'ya derhal devasa askeri, ekonomik ve jeopolitik yardımlar sunmalı ve Çin ile Hindistan üzerinde Rusya'ya desteklerini sonlandırmaları için baskı kurmalı."
"İşgale direnmenin bedeli"
Radio Kommersant FM (Rusya): Enerji ve sinir savaşı
Radio Kommersant FM, "çatışmanın tırmanacağı" kanısında:
"Yaşananlar gerçek bir enerji savaşı. Avrupa için hayli önemli olan depoların doldurulması aşamasında bakım bahanesiyle kapatılan Kuzey Akımı 1 doğalgaz boru hattının yanı sıra, AB'ye [Kazakistan'dan] petrol sevk eden Hazar Boru Hattı Konsorsiyumunun da kapatılması söz konusu.
"Elbette resmen yalnızca teknik meseleler gerekçe gösterilecek. Teoride, Batı yaptırımlarını gözden geçirirse her şey yeniden başlayabilir.
"Enerji savaşına ilaveten bir de sinir savaşı yaşanıyor: Kimin dayanma gücü en fazla? Petrol ve doğalgaz, güçlü ve yenilmesi zor kozlar. Ancak tavizler vermek illaki yenilgi anlamına gelmez."
The Times (İngiltere): Kiev'le dayanışmak için buna değer
İngiltere'de göstericiler, yüksek akaryakıt fiyatlarını protesto etmek için çok sayıda otoyolu trafiğe kapattı. The Times gazetesi ise "Britanyalıların bu fedakârlığa katlanması gerektiği" görüşünde:
"Öfke anlaşılabilir. Geçtiğimiz iki yıl içerisinde akaryakıt fiyatları neredeyse iki katına çıktı. ... Ancak bu, hükümetin göstericilere boyun eğmesi gerektiği anlamına gelmiyor. Akaryakıt fiyatlarındaki artışın temel sebebi Ukrayna'daki savaş.
"Batı ittifakı bu savaşta askerlerle değil, kaynaklarla savaşmaya karar verdi - Rus ihracatına yaptırım uygulamak için ekonomik nüfuzunu kullanıyor. ... Yüksek enerji maliyetleri, Rus işgaline direnmenin bedelidir."
Değerler mi fiyat istikrarı mı?
Times of Malta: Maltalılar için en önemlisi kendi çıkarları
Son Eurobarometre anketine göre, Avrupa Birliği (AB) vatandaşlarının yüzde 59'u için demokrasi ve özgürlük gibi değerler fiyat istikrarından daha önemli. Times of Malta, yüzde 63'ün her şeyden önce fiyat istikrarı istediği Malta'da durumun öyle olmadığını söyledi:
"Avrupalı kardeşlerimiz Ukrayna'daki bomba yağmuru altında hayatta kalmak için mücadele verirken, kendi cüzdanları her şeyden önemli olan pek çok Maltalı için demokrasi ve özgürlük 'soyut' değerler olarak görülüyor. ... Malta bu savaşa resmen tarafsız kalmasa da hayli uzak duruyor.
"Eurobarometre anketini dürüstçe ve özeleştiriyle yorumlayacak olursak, hakkımızda çok şey söylediğini kabul etmemiz gerekiyor."
Observador (Portekiz): Portekiz zorlu kararlarla karşı karşıya
Observador'a yazan mühendis ve enerji uzmanı Mário Guedes, "kışın darboğaza girmemek için Portekiz hükümeti acele etmeli" dedi:
"Portekiz, 2022'nin ilk aylarında İspanya'dan bir milyar avronun üzerinde elektrik ithal etmek zorunda kaldı.
"Portekiz meteoroloji enerji sorununu çözene kadar bekleyemez, aksine ekonomik felakete ek olarak bir de elektrik tayınlaması ile karşı karşıya kalabiliriz. Bu yüzden, hükümetin uzmanları dinlemesi ve Pêgo kömür santralinin devreye alınması dahil olmak üzere ülkenin ciddi elektrik açığına yönelik alternatifleri ciddiyetle değerlendirmesi önemli."
Blog Damijan (Slovenya): Batı'nın stratejisi bir felaket
Ekonomi profesörü Jože P. Damjan blogunda, "insanların yaptırımlar nedeniyle kendilerini neyin beklediğinden habersiz olduğunu" yazdı:
"Özellikle de siyasi liderlerin petrol (ve doğalgaz) ithalatına yönelik yaptırımlarla Rusya'ya daha fazla baskı uygulamamız ve Ukrayna'ya daha fazla silah tedarik etmemiz gerektiğine, böylelikle sorunun çözüleceğine dair açıklamalarını eleştirmeden yayınlayan önde gelen medya kuruluşlarına safça inanan çoğunluk.
"Rusya konusunda Avrupa'nın yürüttüğü bu 'stratejiye' devam edersek veya Putin Avrupa'ya doğalgaz arzını kesmeye karar verirse, Avrupa kışın karanlıkta kalıp soğuktan donabilir ve sanayinin büyük bir bölümünde makineler durabilir. Bu da derin bir durgunluğa ve enflasyonun tavan yapmasına yol açabilir, insanlar ekmek, benzin ve petrol için birbirleriyle dövüşmeye başlayabilir." (SD)