Vatikan: Papa’nın Sözleri Gayet Açık

Papa Francesco’nun, “20. yüzyılın ilk soykırım kurbanlarının Ermeni toplumu olduğu” sözlerinin ardından Türkiyeli yetkililerin tepkisiyle ilgili Vatikan resmi açıklama yaptı.

Vatikan Basın Sözcüsü Peder Federico Lombardi basın toplantısında, “Papa her zaman gayet açık konuşuyor. Papa Francesco ayin sırasında sadece, Papa 2. Jean Paul ve 2. Karekin’in 2001’de imzaladığı ortak bildiriye atıfta bulundu. Yani ‘soykırım’ kelimesini atıfta bulunurken kullandı” dedi.

Papa’nın, daha önce de kullanılan bir terimi devam niteliğinde kullandığını vurgulayan Lombardi, “Şunu da söylüyor Papa: ‘Genellikle 20'nci yüzyılın ilk soykırımı olarak kabul edilen...’ Papa, tarihsel kavramlandırma konusunda dahiyane davrandı. Böylece ‘Ermeni soykırımını tartışmaya devam edelim’ dedi ve geçen asırda birçok başka şey de olduğunu ve hâlâ da olduğuna işaret etti” diye konuştu.

Papa’nın bu sözleri söylemekteki niyetinin, “bunun bir daha tekrar etmemesi, bunlara karşı uygun bir tutum takınmak ve iyi bir tarih yazmaya dikkat çekmek olduğunu” dile getiren Peder Lombardi, “Kabul etmek isteyenler için bu oldukça açık ve zengin bir konuşmaydı. Papa ayinin sonunda da Türk ve Ermeni halkı arasında uzlaşma ve diyalog olmasını da diledi ve bu oldukça pozitif bir görünüm. Bu, benim ya da başka birisi tarafından daha ayrıntılı açıklanacak bir şey değil, zira yeterince açıktı” diye sözlerini sürdürdü.

“Türk tarafından tepkiler olursa biz bunu dikkate alırız, dinleriz, ancak bunu bir polemik konusu yapmak istemeyiz” diyen Lombardi şöyle devam etti:

“Erdoğan’ın önceki gün söylediği tarihçilerden oluşan karışık bir komisyon kurulması teklifi ilginçti. Bu noktada kesinlikle Pazar günkü ayin güçlü bir şekilde bunu düşünmeye itmiştir. Papa, tarihi ve günümüzün tartışmalarını deşmek niyetindeydi. Ayrıca diyalogun daha fazla düşünülmesini de istiyor” diye konuştu.

“Erdoğan’ın komisyon teklifi beni memnun eder. Benim için enteresandı bu teklif. Bana açıklama yaptırmayın artık lütfen. Biz her türlü polemiği engellemek istiyoruz. Türkler tepki koymak isterse koyabilirler elbette. Papa’nın niyeti gayet açıktı. Türklerin itirazlarını da dikkate alacağız, ancak tartışmaların içinde olmayacağız.”

Papa Francesco, 1915 Ermeni Soykırımını anmak için Vatikan'da düzenlenen ayinde, 20. yüzyılın ilk soykırım kurbanlarının Ermeni toplumu olduğunu söylemiş, Papa 2. Jean Paul ve Ermeni Apostolik Kilisesi Katolikosu 2. Karekin’in 2001 yılındaki ortak bildirisine atıfta bulunmuştu.

Vatikan’ın resmi internet sitesinde dün paylaşılan, ayin sırasında okunması için katılımcılara dağıtılan dua kitapçığının örneğinde de soykırım ifadesi yer aldı. (AS)