Ursula K. Le Guin, Bizi Urras’ta Bırakıp Gitti
“Şu anki yaşayışımızın alternatiflerini görebilen, korkuya kapılmış toplumumuzun ve takıntılı teknolojilerinin içyüzünü varoluşun başka yollarına kadar görebilen ve hatta umut için gerçek dayanaklar hayal edebilen yazarların seslerini isteyeceğimiz zor zamanlar geliyor. Özgürlüğü anımsayabilecek yazarlara ihtiyaç duyacağız. Şairlere, hayalperestlere: Daha büyük bir gerçekliğin gerçekçilerine.
“Uzun, iyi bir kariyerim oldu. Yalnız değildim. Şimdi burada, kariyerimin sonunda, Amerikan edebiyatının satılıp ortada bırakıldığını görmek istemiyorum. Biz hayatını yazarak ve yayıncılık yaparak kazananlar, hasıladan hakkımıza düşen payı istiyoruz -bunu talep etmeliyiz. Ama bizim güzel ödülümüzün adı kâr değil. Onun adı özgürlük.”
Ursula K. Le Guin, 20 Kasım 2014, ABD Ulusal Kitap Ödülleri
Feminist bilimkurgu yazarı Ursula K. Le Guin, 22 Oak 2018 Pazartesi günü ABD’de Portland’daki evinde hayatını kaybetti.
Oğlu Theo Downes-Le Guin, 88 yaşındaki Le Guin’in sağlığının birkaç aydır kötü olduğunu açıkladı.
Kitapları 40 dile çevrilen Le Guin, fantastik kurguya feminist duyarlılığı kazandırmıştı. Kitaplarında okuyucuyu cinsiyet akışkanlığı, iktidarın reddi, stereotipleri yıkan ana karakterlerin olduğu dünyalara götürüyordu.
Fantastik kurguyu Ursula K. Le Guin’le, Ursula K. Le Guin’i ise her zaman “dünyaları” değiştirme inadıyla anacağız.
Ursula K. Le Guin hakkında
1929’da Berkely, Kaliforniya’da doğdu. Babası antropolog Alfred Kroeber, annesi ise yazar Theodora Kroeber.
İsmini doğum tarihi olan Azize Ursula Günü'nden aldı. Ebeveynleri tarafından üç oğlan kardeşi ile beraber kültürel çeşitlilik fikrinin hakim olduğu bir ev ortamında büyüdü.
Le Guin, ilk kısa hikayesini 9 yaşındayken yazdı, 11 yaşına geldiğindeyse ilk bilimkurgu hikayesini basılması için 'İnanılmaz Bilimkurgu' dergisine göndermişti.
Radcliff ve Columbia üniversitelerinde edebiyat eğitimini tamamladı. 1950’li yıllarda fantastik öyküler ve romanlar yazmaya başladı.
1962’de ilk bilimkurgu öyküsü, 1966’da ise ilk romanı yayımlandı. Hugo, Nebula, Locus ve Dünya Fantezi ödüllerinin hepsini en az iki kere olmak üzere kazandı.
2000’de ABD edebiyatına katkıları nedeniyle, ABD Kongre Kütüphanesi’nce “Yazarlar ve Sanatçılar” kategorisinde “Yaşayan Efsane” seçildi.
2002’de PEN Malamud Ödülüne layık görüldü.
2014’te edebiyata verdiği katkılardan dolayı Amerikan Ulusal Kitap Ödülü’yle lâyık görüldü. Başta Neil Gaiman, Iain Banks ve Salman Rushdie olmak üzere pek çok yazarı etkiledi.
En çok bilinen serisi Yerdeniz Öyküleri, 2006 yılında Goro Miyazaki tarafından animeye uyarlandı.
Yazarın eserlerinin alt metinlerinde anarşizm, sosyalizm, feminizm ve Taoculuğun izleri kolaylıkla sürülebilir.
KitaplarıUrsula K. Le Guin’in kitapları Türkçede yayımlanma tarihleriyle şöyle: * Yerdeniz Dizisi: Yerdeniz Büyücüsü (Wizard of Earthsea), Metis, Eylül 1994 Atuan Mezarları (The Tombs of Atuan), Metis, Nisan 1995, En Uzak Sahil (The Farthest Shore), Metis, Temmuz 1995 Tehanu (Tehanu), Metis, Ocak 1996 Yerdeniz Öyküleri (Tales from Earthsea), Metis, 2001 Öteki Rüzgar (The Other Wind), Metis, 2004 * Batı Sahili Yıllıkları: Marifetler (Gifts), Metis, 2006 Sesler (Voices), Metis, Şubat 2008 Güçler (Powers), Metis, 2010 * Mülksüzler (The Dispossessed: An Ambiguous Utopia), Metis, Ocak 199 * Gülün Günlüğü (The Wind's Twelve Quarters ve The Compass Rose'dan alınan öyküler), Ayrıntı Yayınları, Mart 1992, * Atmacanın Türküsü (Wizard of Earthsea ve The Tombs of Atuan bir kitapta toplanmış), Ne Yayınları, Ekim 1992 * Karanlığın Sol Eli (The Left Hand of Darkness), Ayrıntı Yayınları, Ekim 1993 * Hayaller Şehri (City of Illusions), (Yeni baskısı Yanılsamalar Kenti adıyla yapılmıştır), İmge Kitabevi, 1994 * Rocannon'un Dünyası (Rocannon’s World), Metis, 1995 * Her Yerden Çok Uzakta (Very Far Away from Anywhere Else), İmge Kitabevi, 1995 * Başlama Yeri (The Beginning Place), İletişim Yayınları, Haziran 1995 * Balıkçıl Gözü (The Eye of the Heron), Metis, Haziran 1995 * Dünyaya Orman Denir (The Word for World Is Forest), Metis, Eylül 1996 * Kadınlar Rüyalar Ejderhalar (Makaleler), Metis, 1999 * Sürgün Gezegeni (Planet of Exile), İthaki, Ağustos 1999 * Bağışlanmanın Dört Yolu (Four Ways to Forgiveness), Metis, 2001 * Başka Bir Yer Kitaplığı, 2002 * Hep Yuvaya Dönmek (Always Coming Home), Ayrıntı, 2002 * Uçuştan Uçuşa (Changing Planes) Metis, 2004 Çeviri * Dünyanın Doğum Günü (The Birthday of the World And Other Stories), Metis, Eylül 2005 * İçdeniz Balıkçısı (A Fisherman Of the Inland Sea), Metis, 2007 * Kanatlı Kediler Masalı-1 Dört Yavru, Günışığı kitaplığı , Mayıs 2008 * Kanatlı Kediler Masalı-2 Yuvaya Dönüş, Günışığı kitaplığı , Mayıs 2008 * Kanatlı Kediler Masalı-3 Yeni Arkadaş, Günışığı kitaplığı , Mayıs 2008 * Kanatlı Kediler Masalı-4 Kentte Tek Başına, Günışığı kitaplığı, Mayıs 2008 * Lavinia, Metis, 2009 * Malafrena, Metis, Temmuz 2013 * Anlatış, İthaki Yayınları, 2017 |
(ÇT/EA)