Sürgünün Ardından, Bulutları Beklerken

Yeşim Ustaoğlu'nun son filmi Bulutları Beklerken, 7 Ocak'ta gösterime giriyor. Başrolündeki Rüçhan Çalışkur'a 2004 İstanbul Film Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü'nü kazandıran film, 50 yıl boyunca büyük bir sırrı içinde saklamanın acısını yaşayan bir kadının hikayesini anlatıyor.

1916 yılında Karadeniz Bölgesi'nden göç etmek zorunda bırakılan Rum ailelerden birinin kızı olan Eleni, göç yolunda yitirdiği aile fertlerinden tek ayakta kalan kişi, kardeşi Niko ile Mersin'e ulaşır. Bir Türk ailenin evlat edindiği Eleni, Ayşe adını alır ve bu sırrı ölene dek saklamak zorunda kalır. Kardeşi Niko ise yetimhaneye verilir. Niko'nun gidişine göz yumduğu için yaşadığı suçluluk duygusunun peşini bırakmadığı Eleni, küçük Mehmet'le kurduğu dostluk sayesinde, en son 6 yaşındayken gördüğü Niko'nun hayaliyle yaşamaya başlar. Bir gün onu bulmak için yollara düşer ve Selanik'e ulaşır. Terk edilmenin öfkesini o zamana dek içinde taşıyan Niko, ablasının gelişine pek sevinmez ve kardeş olduklarını inkar eder. Oysa Eleni'nin elindeki fotoğraflar, aksini kanıtlıyordur. Ve film, bu yüzleşme anının duygu yoğunluğuyla sona erer.

1970'li yıllarda geçen hikaye, bir kadını temel alarak aslında bir dönemi anlatıyor. Ustaoğlu'nun, söze dökülmekten kaçınılan bu tarihi gerçeği anlattığı film, ani bitişi ile büyük bir rahatsızlık, suçluluk duygusu ve sorgulama ihtiyacı yaratıyor.

Küçük bir liman kasabası olan Tirebolu'da geçen film, Eleni'nin birlikte yaşadığı Selma ile kurduğu güçlü bağ, bu bağ sayesinde acısının hafiflemesi, ancak Selma'yı kaybettiğinde yeniden sırrıyla yüz yüze gelmesi ve iç hesaplaşmalar yaşamasıyla farklı hikayelere bölünüyor. Eleni'nin anlattığı masallarla süslenen düş dünyasını, arkadaşı Cengiz'le paylaşan Mehmet ve Rus ajanı sandıkları, gerçekte Sovyet Rusya'dan gelip konakladığı kasabada geçmişin izlerini süren Tanasis'in hikayesiyle zenginleşiyor film.

Karadeniz'in eşsiz doğasıyla bezeli "Bulutları Beklerken", amatör oyuncuların dillerinin doğallığıyla da gerçekçilik kazanıyor.

Rüçhan Çalışkur'un yanı sıra Rıdvan Yağcı, İsmail Baysan, Dimitris Kamberidis, Feride Karaman, Suna Selen, Oktar Durukan, Jannis Georgiadis, Irene Tachmatzidou, Damoklia Mustakidou ve Fatma Parlaği'nin oynadığı film; Michael Galasso'nun müziğiyle etkili bir bütünlük oluşturuyor.

Senaryosunu Yeşim Ustaoğlu'yla Petros Markaris'in yazdığı film; Fransa, Almanya, Yunanistan ve Türkiye ortak yapımı.

2001 yılında DAAD Senaryo Geliştirme Bursu, 2003 yılında Sundance Uluslararası Film Yapımcıları Ödülü ve 2004'te İstanbul Film Festivali Jüri Özel Ödülü'nü kazanan "Bulutları Beklerken"; "İz" ve "Güneşe Yolculuk"tan sonra, Ustaoğlu'nun üçüncü uzun metraj film çalışması olarak seyircinin karşısına çıkıyor. (MT/BB)