Ragıp Zarakolu'na "Yayımlama Özgürlüğü" Ödülü
28. Genel Kurulu'nu Güney Kore'nin başkenti Seul'da gerçekleştiren Uluslararası Yayıncılar Birliği (IPA), 2008 Yayımlama Özgürlüğü Ödülü'nü, Türkçe'ye kazandırdığı kitaplar nedeniyle yıllardır hapis tehdidiyle yargılanan Belge Yayınları sahibi Ragıp Zarakolu'na vermeyi kararlaştırdı.
IPA Başkanı Ana María Cabanellas, yayıncı Zarakolu'nun "Yayımlama özgürlüğünü destekleyen örnek cesareti" nedeniyle ödüle değer bulunduğunu açıkladı.
Zarakolu'nun ödülü 18 Eylül'de verilecek
Yayımlama özgürlüğü savunuculuğa önemli katkılar yapan kişiler için konulan ödül bu yıl Zarakolu'ya, 18 Eylül'de Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da düzenlenecek uluslararası seminerin açılış töreninde verilecek.
IPA'nın adaylar arasınd gösterdiği bağımsız yayıncı ve hak kuruluşları arasında Amerika Birleşik Devletleri'nden Marc Falkoff, Danimarka'dan Carsten Juste, Çin'den Shi Tao, Vietnam'dan Father Thadeus Nguyen Van Ly ve Sırbistan'dan Dusan Velickovic vardı.
IPA Ödülü, 2006 yılında İranlı yayıncı Shalah Lahiji, Götebourg Kitap Fuarı'nda; 2007 yılında da Zimbabveli yayıncı Trevor N'cube, Güney Afrika'daki Cape Town Kitap Fuarı'nda düzenlenen törenle ödüllerini almıştı. Bu son tören sırasında Ekim 2006'da öldürülen Rus gazeteci Anna Politkovskaya ve 1 Ocak 2007 tarihinde katledilen gazeteci Hrant Dink da ödüllendirilmişti.
1896 yılında kurulan ve uluslararası hükümetlere bağlı olmayan bir kuruluş (NGO) olan IPA'nın 53 ülkede 65 örgüt üyesi bulunuyor.
Ermeni yazarları Türkçe'ye kazandırdı; hapsi isteniyor
Yayıncı Zarakolu, yazar George Jerjian'ın "Gerçek Bizi Özgür Kılacak" kitabını Türkçe yayımladığı için "Devleti ve Cumhuriyeti tahkir ve tezyif" ve "Atatürk'ün anısına hakaret" iddialarıyla yargılanıyor.
İstanbul 2. Asliye Ceza Mahkemesi, 7,5 yıl hapsi istenen Zarakolu'nu 17 Haziran'da yargılamaya devam edecek.
Yine Belge Yayınları'nın yayımladığı Prof. Dr. Dora Sakayan'ın "Bir Ermeni Doktorun Yaşadıkları-Garabet Haçeryan'ın İzmir Güncesi" kitabından da Zarakolu bir süre sanık olmuş, sonunda dava çevirmen Atilla Tuygan'a yönlendirilmişti.
Tuygan, "Türklüğü alenen aşağılama" ve "Orduyu tahkir ve tezyif" iddialarıyla altı yıl hapis istemiyle yargılanıyor.
1977'den beri mücadelesi düşünce özgürlüğü için
1948'de doğan Zarakolu, 1977 yılında eşi Ayşe Nur Zarakolu ile birlikte yayıncılığa 1977'de başladı. Türk makamlarının birçok taciziyle mücadele etmek zorunda kalan Zarakolu, düşünce özgürlüğü ve "Türkiye'de farklı düşünce ve kültürlere saygının Türkiye'de yaygınlaşması" mücadelesini hiçbir zaman terk etmedi. Eşiyle birlikte cezaevine de girmelerine neden olan bu baskılar, kitaplarına el konması veya imha edilmesi, ağır para cezaları verilmesi yayınevi üzerinde tehdit de oluşturuyordu. Eşinin kaybettikten sonra da mücadelesini bırakmayan Zarakolu, Türkiye Yayıncılar Birliği (TYB) Yayımlama Özgürlüğü Komitesi Başkanlığı görevini yürütüyor.
TGC, TYB ve Norveç Yazarlar Birliği'nden de ödül
Zarakolu, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti'nin (TGC) 2007 Basın Özgürlüğü Ödülü'nü Hrant Dink ve Avukat Gülçin Çaylıgil ile paylaşmıştı.
TYB Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülü'ne geçen yıl alan Zarakolu, 2005'te de Norveç Yazarlar Birliği'nin Norveç Kültür Bakanlığı'yla birlikte verdiği "İfade Özgürlüğü Ödülü"ne hak kazanmıştı. (EÖ)
