Hamlet'le Dünya Turu

Londra'daki Shakespeare’s Globe Tiyatrosu, adını aldığı ünlü edebiyatçının 400'üncü ölüm yıl dönümü ve de 450'inci doğum yıl dönümü dolayısıyla “Hamlet” oyunuyla dünya turuna çıkıyor.

Projenin 200 ülkede sahnelenmesi planlanıyor, üstelik listede daha önce hiç profesyonel bir Shakspeare oyununun sahnelenmediği ülkeler de var.

Oyun iki yıl boyunca sahnelenecek, Shakspeare’in doğum yıl dönümü olan Nisan 2015’te başlayacak ve Shakspeare’in 450. ölüm yıl dönümü olan Nisan 2016’da sona erecek.

Yaklaşık 200 ülkede izleyiciyle buluşacak olan oyun İngilizce oynanacak ancak organizatörler oyunun dilinin sorun yaratmayacağını, insanların karakterler arası ilişkileri ve psikolojiyi kolaylıkla yakalayabileceğini vurguluyorlar; tıpkı bundan 400 yıl önce muhtemelen Shakspeare’in de izleyicilerinin muhteşem bir İngilizceye sahip olup olmamalarını bir sorun olarak görmediği gibi. Ayrıca oyunda hep aynı oyuncuların oynaması planlanıyor.

Türkiye’ye ilk kez gelmişlerdi

Hamlet, 2011’den beri Shakespeare’s Globe tarafından aralarında Almanya ve Amerika’nın da olduğu birçok ülkede sahneledi.

Globe Tiyatrosu’nun sanat yönetmeni Dromgoole, Almanya ve Amerika’da izleyeceklerin oyunu muhtemelen iyi bildiklerini düşündüklerini ancak insanların Shakspeare’le ilk kez tanışacakları yerlerdeki heyecanın tıpkı Shakspeare’in yüzyıllar önce yaşadığı gibi bambaşka olacağını söyledi. Dromgoole projeyi bir “heyecan” olarak nitelendiriyor.

Dromgoole “İnsanlar Shakspeare’i Londra ve Globe’la ilişkilendiriyorlar, bu memnuniyet verici ancak tur İngiltere’de ve hatta yurt dışında da birçok yere de gitti” diye belirtti.

Shakespeare’s Globe geçen yılki festivalinde 75 farklı dilde oyun sahnelemişti. Festivalde Türkiye de temsil edilmiş, Haluk Bilginer ve Zerrin Tekindor’un başrolünü oynadığı "Antonius ve Kleopatra" Londra’da Türkçe sahnelenmişti. Ayrıca Globe Nisan ayında ilk kez Türkiye’ye gelmiş, Shakspeare’in ünlü “Kral Lear” oyunu sahnelenmişti.

Shakespeare’s Globe 1997’de Londra’da, 1599’da kurulan orijinal salonun yanına kuruldu. Tiyatro devlet desteği almıyor.

Takviminin henüz açıklanmadığı festival http://www.shakespearesglobe.com/ adresinden takip edilebilir. (FK/HK)