INTERNATIONAL MOTHER TONGUE DAY

Maybe You'd Understand Someday

I would like Turkish language to understand how genuinely beautiful, colorful and really meaningful is Bianet's opening page on February 21, 2012.


İstanbul - BIA News Center
21 February 2012, Tuesday

I love talking.

And I love to curse too...

I love the distortion of the words when I cry
and their shakiness when I'm angry.

I am able to find a word for each of my feelings and create one if there is none. I try to use foreign words like my own and put 'yani' (I mean) at the end of sentences.

Sometimes I distort the words and sometimes I talk like a TV commentator.

I do all these only in Turkish.
Although I spent more than half of my life learning other languages, I cannot live with languages other than Turkish.

I love Turkish and I am glad that it's my mother tongue.

But I don't like what it represents; yani, what those who speak Turkish attribute to the language.

For instance,

I cannot stand its ambition to always be the number one, its ignorance of other languages in the courtrooms and the fact that  the imperative verbs suit perfectly with the sound of the Turkish language.

I do not like these "Shut up"s, "Stop"s, "Attention!", the fact that it cannot be "at ease".

I would like it to understand how genuinely beautiful, colorful and really meaningful is Bianet's opening page on February 21, 2012.

I just want it to realize that it is more meaningful only with these several other languages.

I want it to believe that if it stops shouting loud that it is "privileged", everyone would love it more.

Happy international mother language day. (IC/ÖD)

Independent Communication NetworkIndependent Communication Network comprises more than internet news website bianet.org. It is a continuously unfolding network since 1997 and embraces "Training Drives" for journalists and communication students and NGOs; handbook series, "Radio Programs" for the local media, conferences, forums, international exchange programs.

IPS Communication Foundation (BİA)IPS Communication Foundation is the implementing body for the BIA &bianet.org. Founded in 1993 by four journalists and one human rights activists, has implemented many projects including a BİA, BİA2 and BİA3.

BİA LibraryBİA Library comprises of handbooks series and guides and researches which systemize the theoretical and informative contributions realized during the implementation of programs within the BİA projects. Some of the 15 publications are in English and accessible via bianet.org.

Contact usYou can reach IPS Communication Foundation directors, BİA project coordination, bianet.org editorial board via telephone, fax, e-mail and mail from everywhere on the globe, dispatch information and/or documents and request meetings.