Batman'da kayyım geldi, Kürtçe ikonlar gitti

Haberin İngilizcesi için tıklayın

Batman Belediyesi Ulaşım Hizmetleri Müdürlüğü,  kent içi ulaşımda trafik polisi veya trafik ışığı bulunmayan caddelerde yayalara geçiş hakkının verilmesi zorunluğunun hatırlatılması amacıyla "önce yaya" ve “pêşî peya” yazılı ikon çalışması gerçekleştirdi.

Kayyım atanmadan önce yaklaşık 49 noktada Türkçe ve Kürtçe olarak "Önce Yaya-Pêşî Peya" ikonları vardı. Kayyım atamasının ardından ise zamanla yıpranan yazılar yeniden onarıldı.

Mezopotamya Ajansı’nda (MA) yer alan habere göre, Kasım ayına kadar 350 noktada çalışma yapılacağı belirtilirken, kayyım yönetimindeki belediye, Kürtçe ikonları bu sefer kullanmadı. Belediye önü, Acetler Kavşağı ve Turgut Özal Bulvarı olmak üzere birçok noktadaki ikon çalışması sadece Türkçe yapıldı.

Eski eş belediye başkanları tepkili

Görevinden alınan ve yerlerine kayyım atanan Batman Belediyesi Eş Başkanları Songül Korkmaz ve Mehmet Demir, sosyal medya hesaplarından Kürtçe ikonların yeniden yapılmamasına tepki gösterdi. Demir, şöyle dedi:

"Batman kayyımından bir Kürtçe düşmanlığı daha... Nüfusunun büyük bir bölümünün Kürtçe konuştuğu Batman'da halkın güvenliği için asfalta yazdığımız 'Pêşî Peya' yazısı kayyım tarafından silindi yerine Türkçe yazıldı. #KayyımKürdeDüşman" diye tepki gösterdi.

MA’ya konuşan Korkmaz ise Batman nüfusunun yüzde 90'nın Kürtçe konuştuğuna dikkat çekerek, bu yüzden Türkçe ve Kürtçe yazılamaya karar verdiklerini söyledi. Çok dilli belediyeciliği öne çıkarmak için çalışmalar yaptıklarını belirten Korkmaz, şunları söyledi:

 "İnsanların can güvenliklerini korumak amacıyla çok dilli bir belediyeciliği öne çıkarmak istedik. Ulaşım Müdürlüğü ile ortak bir karar alarak bu şekilde çalışma yaptık. Zamanla silinen yazılar yeniden onarıldı ama bu sefer Türkçe ikonlar tek yazıldı. Hem iktidarın hem de onun sistemi kayyımların, Kürtçeye olan düşmanlığını burada bir kez daha gördük.

"Atanan kayyımlar geçmişte nasıl ki ilk işleri Kürtçeye olan düşmanlıkları noktasında çalışma yaparken, burada Kürtçe yazılmaması zihniyetin devam ettiğinin göstergesidir. Düşman hukukunun terk edilmesi ve Kürtçe ikonların derhal yazılması gerekiyor. Bu halk kendisini Kürtçe ifade ediyor. o yüzden saygı duyulması gerekiyor." (EMK)

Fotoğraf: Mezopotamya Ajansı