1794'ten Günümüze Ermenice Yayınlar Derlendi

Zakarya Mildanoğlu, 1794 yılından 2000'e kadarki Ermenice süreli yayınları "Ermenice Süreli Yayınlar" adlı kitapta derledi.

Aras Yayınları'ndan çıkan kitapta ilk Ermenice gazete Aztarar'ın yayın tarihi 1794 yılında Hindistan'da başlayarak kısa zamanda dört kıtaya yayılan ve 21. yüzyılın başına dek sayıları 3650'a ulaşan Ermenice yayın bir araya geldi.

On yıllık bir çalışmanın ürünü olan kitap, 19. yüzyıl­daki Osmanlı modernleşme hareketlerinin izlerinden Ermeni harfli Türkçe periyodiklere, 20. yüzyılın çalkantılı siyasi atmosferinden, Sovyet etkisine ve Ermeni diyasporasına kadar geniş bir  tarihi arka plan sunuyor.

Kitapta, başta Os­manlı/Türkiye, Rusya ve Ermenistan olmak üzere Hindistan, Amerika, Gürcistan, Azerbaycan, Suriye, Lübnan, İtalya ve Fransa gibi geniş bir coğrafyaya yayılmış haldeki Ermenice gazete ve dergiler kronolojik bir sıralamayla, künye bilgileri ve içeriklerine dair açıklamalar eşliğinde yer alıyor. Kitapta ayrıca 450'den fazla görsel yer alıyor.

Zakarya Mildanoğlu kimdir?

1950 yılında Kayseri'nin Ekrek [Köprübaşı] köyünde doğdu. İlkokulu İstanbul Şişli'deki Karagözyan Yetimhanesi'nde, ortaokul ve liseyi Üsküdar Surp Haç Tıbrevank Okulu'nda okudu. İTÜ'de mimarlık eğitimi aldı. 12 Eylül'de TKP İstanbul davasından tutuklanarak üç yıl hapis yattı.

1986'da Türkiye Mimar Mühendis Odaları Birliği ikinci başkanlığını yaptı. Türkiye Sosyal Tarih Araştırma Vakfı (TUSTAV) ve Sosyalist Birlik Partisi'nin kurucu kadrosunda yer aldı.

Türkiye Ermenileri Patrikliği gözlemcisi olarak Van Akhtamar Surp Haç Kilisesi'nin restorasyon çalışmalarına katıldı. 2012 Erivan Bienali'ne sunduğu Diyarbakır Surp Giragos Kilisesi Restorasyonu projesi ile ödüle layık görüldü. 2008-2011 yılları arasında haftalık Agos gazetesinde köşe yazarlığı yaptı. (NV)