Haberin İngilizcesi / Kürtçesi için tıklayın
Uluslararası Frankfurt Kitap Fuarı bu akşam Onur Konuğu Fransa’nın Cumharbaşkanı Emanuel Macron ve Federal Almanya Başbakanı Angela Merkel’in de katılacağı bir törenle açılacak.
Dünyanın 106 ülkesinden, büyük çoğunluğu yayınevleri olmak üzere yayıncılık sektörünün çeşitli alanlarından toplam 7 bin 150 kurumun kendi standlarını açarak katılacağı fuar, 15 Ekim Pazar gününe kadar sürecek. Yarından itibaren üç gün boyunca yayın dünyasından misafirlere, son iki gün de halka açık olacak fuarı, beş gün içinde toplam 280 bin kişinin ziyaret etmesi bekleniyor. Fuarın önceki yıllara göre çok daha yoğun güvenlik önemleri altında gececeği öğrenildi.
Fuar boyunca Avrupa’nın finans merkezi Frankfurt, yüzlerce kültürel, sanatsal, toplumsal, siyasal içerikli etkinliklere ev sahipliği yapacak. Fuarda düzenlenecek törenlerle yayıncılık dünyasının çeşitli alanlarını kapsayan ödüller sahiplerini bulacak.
Gün boyunca fuar alanı içinde, etkinlikler için ayrılmış salon ve toplantı alanlarında ya da doğrudan yayıncıların standlarında, akşam saatlerinde de kent içinde çeşitli mekanlarda gerçekleştirilecek etkinliklerin ağırlığı, bu yılın “Onur Konuğu” olan Fransa, Fransız kültürü ve Fransızca’yla ilgili...
Başta Fransa’dan olmak üzere fuar dolayısıyla dünyanın dört bir yanından yüzlerce yazar, binlerce gazeteci ve yayıncı Frankfurt’a geliyor. Dan Brown, Salman Rüşti gibi ünlü yazarlar Almancası yeni çıkan kitaplarının tanıtımına katılacak.
Klasik kitaplardan, en gelişmiş teknolojiyle üretilmiş yayınlara, kitap dünyasıyla ilgili hemen herşeyin sergilendiği fuarda, internetin yaygınlaşması sonucu kitap ve diğer basılı yayınların satış rakamlarındaki büyük düşüşün neden olduğu sektörel krizden çıkış yollarının tartışıldığı paneller de düzenlenecek.
Türkiye’nin ve diğer Türkiye’nin katılımı
Türkiye ve Türkiye yayın dünyası da çeşitli yanlarıyla fuarda temsil edilecek. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü’nün koodinatörlüğünde “Uluslararası Kitap Fuarları Türkiye Ulusal Organizasyon Komitesi’nin sorumluluğundaki, biri uluslararası yayıncıların bulunduğu salonda, diğeri de çocuk kitaplarının bulunduğu salonda olmak üzere yaklaşık 300 metrekarelik alanı kapsayan iki büyük stand açılacak.
Türkiye’den 50’nin üzerinde yayıncı ve önde gelen yayıncılar örgütü, bazıları “Türkiye Ulusal Standı” kapsamında, bazıları da kendi özel standlarıyla fuara katılıyor. Bunlar arasında İstabul Ticaret Odası ve Zeytinburnu Belediyesi gibi kurumlar da var. Almanya’da kurulmuş olan, ancak yayın alanı ağırlıkla Türkiye ve Türkler olan Dağyeli Verlag ya da çocuklara yönelik çok dilli yayınlarıyla bilinen Talisa Verlag da önceki yıllarda olduğu gibi yine kendi standlarıyla fuara katılıyor.
"Diğer Türkiye"
Fuarda, resmi katılımın yanısıra bir de “diğer Türkiye” olacak. Siyasal gelişmeler, basın özgürlüğü, hapisteki gazeteciler ve onlara yönelik dayanışma etkinlikleri nedeniyle “diğer Türkiye”, son yıllarda olduğundan çok daha belirgin olarak fuardaki “Türkiye resmini” belirlecek.
Türkiye Ulusal Standı’nda da Osmanlı dönemi Türkiye – Almanya ilişkilerini ve Osmanlı dünyasının Müslüman kökenli ilk matbaacı olan İbrahim Müteferrika’yı ve eserlerini konu alan iki sergi, Avrupa’daki Türkiye edebiyatını, Türkiye mutfağını konu alan etkinlikler gerçekleştirilecek.
Ancak “diğer Türkiye”nin katılımı ve etkinlikleri çok daha kapsamlı. Öncelikle Türkiye’yle ilgili Türkiyeli ve Almanyalı yazarların kitapları, Türkiye’den tanınmış yazarların romanlarının Almanca çevirileri, fuara katılan bu yazarlardan bazılarıyla söyleşiler, okumalar bakımından durum öyle. Örneğin Türkiye Ulusal Standı’nda bulunduğu salonun bir köşesinde açılacak “Yasaklı Kitaplar” sergisi, ağırlıkla Türkiye’deki kitap yasaklamanın tarihçesini kapsıyor.
Ahmet Şık'a ödül
Bu arada “cesur gazetecilik” ödülü de fuarda düzenlenen bir törenle Türkiye’de hapiste olan gazeteci Ahmet Şık’a gidecek. Ayrıca hapisteki gazetecilerle ilgili dayanışma etkinlikleri düzenlenecek. “Denizi görmek istiyoruz” (Wir wollen das Meer sehen) başlığı altında düzenlenen Deniz Yücel ve Türkiye’de hapiste olan diğer gazetecilerle dayanışma amaçlı etkinliklere Daniel Cohn Bendit gibi tanınmış isimler de katılıyor. (GK/HK)
Uluslararası Frankfurt Kitap Fuarı’ndan bazı etkinlikler için tıklayın.
