Haberin Kürtçesi için tıklayın
Can Yayınları’nın kurucusu Erdal Öz’ün anısını yaşatmak için ailesi tarafından her yıl düzenlenen Erdal Öz Edebiyat Ödülü Orhan Koçak’a verildi.
Yapılan açıklamada ödülün Koçak’a “yazarlık yaşamı boyunca edebiyat, özellikle son yıllarda şiir eleştirisi alanına yaptığı kapsamlı, tutarlı ve kuramsal derinliğe sahip katkıları, nitelikli dergicilik, çevirmenlik, yayıncılık etkinlikleriyle, günümüz Türkiye edebiyat dünyasında oynadığı öncü rol nedeniyle” verildiği belirtildi.
2008’de verilmeye başlanan ödül, Handan Börüteçene’nin gerçekleştirdiği bir ödül heykelciği ve 15 bin TL’den oluşuyor.
Daha önce kazananlar
Bu yıl dokuzuncu kez verilen ödül bugüne dek, Gülten Akın, Nurdan Gürbilek, İhsan Oktay Anar, Şavkar Altınel, Murathan Mungan, Cemil Kavukçu, küçük İskender ve Orhan Pamuk’a verilmişti.
Seçici kurul
Bu yılki seçici kurul Turgay Fişekçi, Kaya Genç, Handan İnci, Asuman Kafaoğlu Büke, Oğuz Demiralp, Sibel Irzık ve Can Yayınları adına Sırma Köksal’dan oluşuyordu.
Ödül jürisinin sistemine göre, her yıl bir üye ayrılıp yerine bir başkası katılıyor. Bu ödülün ardından ayrılacak isim altı yıldır jüride bulunan Turgay Fişekçi. Fişekçi’nin yerini Cemil Kavukçu alacak. (YY)
Orhan Koçak |
1948 yılında İstanbul’da doğdu. ODTÜ’de iktisat ve sosyoloji okudu. Defter dergisinin ve Kanat Yayınları’nın kurucuları arasında yer aldı. 1987-2002 yılları arasında yayımlanan Defter dergisinin yayın kurulunda bulundu. Psikanaliz, Marksizm, eleştirel teori, Frankfurt Okulu ve edebiyat eleştirisi alanındaki yazılarıyla tanındı. Metis Yayınları'nda bir edebiyat kuramları ve eleştirisi dizisi başlattı (Metis Eleştiri) ve yayın yönetmenliğini üstlendi. 12 yıl boyunca yayımlanan edebiyat dergisi Virgül’ün genel yayın yönetmenliğini yaptı. Theodor W. Adorno’nun eleştirel diyaloglardan oluşan başyapıtı Minima Moralia’yı Ahmet Doğukan ile birlikte Türkçeleştirdi. Max Horkheimer, Melanie Klein ve Samuel Beckett çevirdi. Eserleri: İmgenin Halleri (1995), Modern ve Ötesi: Elli Yılın Sanatına Kenar Notları (2008), Bahisleri Yükseltmek (2011), Kopuk Zincir (2012). Başlıca çevirileri: Max Horkheimer'dan Akıl Tutulması, Melanie Klein’den Haset ve Şükran, Samuel Beckett’tan Proust. |
