- Yıldız kayarken tuttuğun dileklerin gerçekleşeceğini biliyorsun değil mi? dedi annem. İçimi çektim ve:
- Evet, ama böyle şeylere inanmıyorum, dedim.
Annem bana bakıp gülümsedi.
- Tamam ama, denemeden bilemezsin ki, dedi.
İşte tam o anda oldu. Birden bir yıldız kaydı. Sanki gökyüzüne beyaz bir çizgi çekiliyordu.
Önce gözlerime inanamadım, sona gözlerimi sıkıca kapatıp aklıma ilk gelen şeyi diledim. Ben... Ben şey... Ben köpek olmak istiyorum!

Ingelin Angerborn'un "Talih Yıldızı" böyle başlıyor.

Kitabın kahramanı Astrid için aralık ayının o karlı pazartesi günü çok kötü geçmektedir. En yakın arkadaşıyla küsüşmüş, üstüne üstlük annesi işten eve geldiğinde söylenip durmuştur. Aynı akşam annesiyle marketten dönüşte durmuş yıldızlara bakarken, Astrid kayan bir yıldız görür ve gözlerini kapayıp hemencecik bir dilek tutar: Köpek olmayı dilemiştir.

Ama Astrid'in hikayesi onu okuyan çocuk arkadaşlarını da uyarıyor:

"Dikkat... çünkü bazen dilekler gerçekleşebilir!"

Kanat Kitap'ın "Kanat Çocuk" adıyla sürdürdüğü çocuk dizisinin ilk kitapları İsveç'ten. Serinin bol resimli renkli ilk on kitabına Talih Yıldızı'ndan başka bir roman daha eklenmiş. Kumkurdu Üçü Bir Yerde.

Sevin Okyay Asa Lind'in Kumkurdu için "Dünya bir kitaba sığar mı? Bazı kitaplara sığabiliyor: hem insani olanı, sıradan olanı, hem de gündelik hayatın mucizelerini yansıtan, küçüklü büyüklü bilgelik örneklerini eğlendirerek sunabilen kitaplara" diyor.

Okuyan herkesi büyüleyen bilge Kumkurdu'nun meraklı Zackarina'yla maceraları böylece bir araya gelmiş.

Bu özel basım sayesinde, henüz fırsat bulamayanlar Kumkurdu'yla tanışabilir, daha önce okuyanlarsa anılarını tazeleyebilir.
Zackarina anne babasıyla birlikte deniz kıyısında bir evde yaşıyor. Bir gün yalnız başına sahile iner ve orada eşi benzeri olmayan biriyle karşılaşır. Kürkü altın gibi parıldayan, vahşi ve güzel Kumkurdu'yla...
Lind'in, Zackarina ile Kumkurdu'nun dostluğunu anlattığı hikâyecikleri okurlarını büyüleyici, eğlenceli, meraklı ve eşsiz bir maceraya sürüklüyor.

"O da ne! Çukurun içinde hareket eden bir şey vardı. Evet evet, çukurun içinde kesinlikle bir şey vardı! En dibinde. Kumun içinde hareket eden bir şey. Ve işte o şey ortaya çıktı. Siyah ve biraz parlak bir şey. Zackarina bunun ne olduğunu hemen anladı. Bu bir burundu. Nefes alan, koklayan bir burun; kazan ve soluyan. Burun biraz daha açığa çıktı, biraz daha. Zackarina nefesini tuttu. Hayvan yukarı doğru çıkıyordu! Debelenerek başını uzattı. Ama bu nasıl bir hayvandı? Kesinlikle bir köpek değildi. Bir tilkiye benziyordu, ama tilki de değildi, daha ilginç bir görünümü vardı. Derisi çok kıllı değildi. Kum gibi bir şey, güneş sarısı çöl kumu." (EZÖ)

* Kumkurdu, Üçü Bir Yerde, Asa Lind, Çeviren Ali Arda, Kanat Kitap, ISBN No: 9786054244065, Fiyatı 30 TL.

* Talih Yıldızı, Ingelin Angerborn, Çeviren Ali Arda, Kanat Kitap, ISBN:6054244041, Fiyat: 12  TL